Never seen such troubles. Icons have in editor another look. Thats good. To do Zed mods you have to exchange rubbers, pegs and add invisible flippers. At this way you can see easy in editor your progress.
Where are the troubles? Only known with some ATI graphic cards.
I got a private message that says the small icons are due to having "disable display scaling on high dpi settings" turned on. This is on the compatibility tab of the FP shortcut. Having the row numbers cut off is caused by using a large font. I have a high resolution monitor, so the font is large to compensate. I can change the font by holding the Ctrl key down and moving the mouse wheel and I can see the full row number but then I cant read anything.